نسخه 720p و 1080p ریلیز YIFY جایگزین شد.
نسخه 1080p ریلیز PUblicHD اضافه شد.
نسخه 3 بعدی ریلیز PUblicHD با کیفیت 1080p اضافه شد.
نسخه 3 بعدی ریلیز YIFI با کیفیت 1080p اضافه شد.
زیرنویس فارسی اضافه شد.با تشکر از جناب یزدانی
نسخه دوبله فارسی با کیفیت 720p و 1080p اضافه شد.
صوت دوبله فارسی به همراه زیرنویس قسمت ها دوبله نشده اضافه شد.

نسخه دوبله فارسی با کیفیت 720p اضافه شد.
نسخه دوبله فارسی با کیفیت 1080p اضافه شد.
نسخه 3 بعدی با کیفیت فول اچ دی اضافه شد.
صوت دوبله فارسی به صورت جداگانه اضافه شد.
نسخه دوبله گلوری با کیفیت 1080p اضافه شد.
صوت دوبله گلوری اضافه شد.

«رالف» شخصیت بد یک بازی کامپیوتری است که میخواهد، همانند شخصیت خوب بازی که «فلیکس» نام دارد، یک قهرمان محبوب باشد. اما مشکل اینجاست که هیچکس آدم بدها را دوست ندارد. او تصمیم میگرد هرطور شده به آرزویش برسد، اما در این راه کل دنیایی که در آن است را دچار اختلال می کند.. 

دوبله فارسی اضافه شد.

نسخه 1080p اضافه شد.
نسخه فول اچ دی اضافه شد.
نسخه دوبله فارسی با کیفیت 720p اضافه شد.
نسخه دوبله فارسی با کیفیت 1080p اضافه شد.
صدای فارسی به صورت جداگانه اضافه شد.
نسخه 3 بعدی با کیفیت فول اچ دی اضافه شد.
نسخه 3 بعدی ریلیز YIFY اضافه شد.

نسخه 720p اضافه شد.
زیرنویس فارسی اضافه شد.
نسخه 1080p اضافه شد.
نسخه 720p و 1080p ریلیز YIFY با فرمت MP4 اضافه شد.
نسخه دوبله فارسی با کیفیت 720p اضافه شد.
نسخه دوبله فارسی با کیفیت 1080p اضافه شد.
نسخه فول اچ دی اضافه شد.
نسخه 3 بعدی با کیفیت 1080p اضافه شد.
نسخه 3 بعدی با کیفیت فول اچ دی اضافه شد.
صوت دوبله فارسی گروه آواژه اضافه شد.با تشکر از جناب آقای صادقی
دوبله گلوری اضافه شد.

داستان این فیلم که قبل از ماجرای انیمیشن هیولاها رخ می دهد در مورد رابطه بین «مایک» و «سالی» در دانشگاه هیولاها است، زمانی که آن دو هنوز رابطه خوشایندی با یکدیگر نداشتند.
مدیر دوبلاژ: اشکان صادقی
گویندگان: وحید نفر، محمدرضا علیمردانی، مجید آقا کریمی، مجید حبیبی، احسان مهدی، علی باقرلی، حامد بیطرفان، اشکان صادقی، سعید شریف، دیانوش آصف وزیری، ارسلان جولایی، نسرین کوچکخانی، ستاره الله دادی، مینا گلپایگانی، علیرضا مبین، بسام قیدی، زهره نصیری
مترجم : مسعود میر اسماعیلی
صدا آمیزی : محمد رضا سعادتمندی

نسخه دوبله فارسی با کیفیت 720p اضافه شد.
نسخه 3 بعدی با کیفیت فول اچ دی اضافه شد.
نسخه 3 بعدی ریلیز YIFY اضافه شد.

نسخه دوبله فارسی با کیفیت 720p اضافه شد.
نسخه 3 بعدی با کیفیت 1080p ریلیز YIFY و PublicHD اضافه شد.